"Une soeur:

Ariel, il est temps de sortir tu es resté enfermé toute la matinée.

Ariel chante.

Une soeur:

Je la trouve bien lirette.

Ariel:

Oh! Bonjour papinou.

Le Roi Triton:

Quesque tu fais?

Ariel chante.

Une soeur:

Oh! Elle a mordu à l'ameçon.

Le Roi Triton:

Comment? Quel ameçon?

Une soeur:

Mais c'est évident père. Notre soeur est amoureuse!"