"Clochard: Regarde en bas et dis moi ce que tu vois.
Lady: Je vois de très jolies maisons avec des jardins entourées de clotures.
Clochard: C'est ce que j'appel la vie en laisse! Regarde plus loin. Il existe un autre monde sans palissades, sans clotures! Un monde où deux chiens pourraient s'aimer! Etre heureux! Au-delà de ces collines, je sais qu'une autre vie, une vie merveilleuse nous attend. Le monde est à nous, il suffit de le prendre. Le monde est à nous.
